Omnibus雜誌薩姆胡德古典學翻譯競賽
Omnibus 雜誌每年出版兩期，分別在三月和九月出版，致力於向全世界的學生和教師推廣古典文學。該雜誌每年舉辦兩場比賽，其中一次名為 Omnibus 雜誌薩姆胡德古典學翻譯競賽（Omnibus Magazine Sam Hood Translation Prize）。 在這項比賽中，學生被邀請提供希臘語和拉丁語散文和詩歌的優雅創意翻譯。
想要挑戰這項比賽？
競賽細節
1. 競賽介紹
在這項比賽中，學生們被邀請提供希臘語和拉丁語散文和詩歌的創意翻譯，每人只能提交1篇作品。 請嘗試翻譯以下任何一個段落（詩歌段落可根據您認為最合適的方式翻譯成詩歌或散文）：
- Lucian, Zeus Rants 18
- Euripides, Trojan Woman 903-28
- Greek Anthology 9.562 (Parrot Poem) & 9.564 (Bee Poem)
- Petronius, Satyrica (Cena Trimalchionis) 59.3-7
- Ovid, Amores 1.4.1-24
- Sallust, Bellum Catilinae 5.1-8
2. 參賽要求
在提交參賽作品時，學生需提交一份包含教師電子郵件地址的教師聲明，確認學生正在接受全日制大學預科教育。
3. 作品提交
參賽作品應以電子郵件附件（最好是 Microsoft Word 格式）的電子形式提交給 Emma Greensmith 博士：emma.greensmith@classics.ox.ac.uk
4. 獎項設置
獲獎者將獲得一張 75 英鎊的支票和一本古典詩集。
