适合学生
顺利完成拉丁语第3级：深度训练课程的学生
课程难度
高阶
课程规格
一对一或小组课（每班最多7名学生）
课程介绍
本课程旨在巩固学生对拉丁语语法、句法和形态学的掌握，同时侧重于高级拉丁语散文的精妙之处。学生将阅读、分析和翻译未经改编的拉丁语文本，深入了解古典文学以及古罗马的历史、文化和修辞背景。本课程将挑战学生解读复杂段落的能力，并提升他们表达细致入微的翻译能力。
学生将通过批判性地审视主要拉丁作家的文体和主题元素来提升分析能力，从而培养他们精准的阅读能力和学术洞察力。在整个课程中，我们将探讨拉丁文本与其对现代语言发展的影响之间的联系。
我们将评估学生的熟练程度并将他们安排到合适的班级，以确保他们的学习进度与他们当前的技能相匹配。
课程安排
20节课，每节课2小时，共40课时。
完成本课程后，学生可以选择参加专门的NLE全美拉丁语高级散文考试预备课程（20 小时或 10 节课）。这种有针对性的准备，将帮助学生建立阅读理解和文化知识方面的信心。
课程目标
- 全面掌握拉丁语言的发展与历史演变，重点理解其对英语及其他罗曼语族语言的影响，尤其是在高级词源学与词汇衍生方面的深远作用。
- 能够准确朗读复杂的拉丁散文，展现对古典修辞与文学风格的深刻理解。
- 掌握广泛的拉丁词汇，包括专业性与文学性用语，为理解未经改编的原文文本打下坚实基础。
- 发展高级语法技能，精通复杂的句法与词形变化，深入理解复杂句式如何传达细腻的含义。
- 能够准确、地道地翻译高级拉丁散文，展现对文学修辞手法与文化语境的深刻把握。
- 以批判性视角分析古典拉丁文学，识别文本中的主题元素、修辞技巧以及其历史意义。
- 为全美拉丁考试（NLE）高级散文级别做好充分准备，展现出在阅读理解、文化素养及高级语法方面的熟练掌握。
反馈形式
每节课结束后，老师会发送英文版课程反馈，内容包括课程内容介绍、作业以及学生学习情况。 内容包括课程内容介绍、作业和学生学习情况。
