文章目录
Writing Competitions vs. Literary Magazines: Which Is Better for High School Students?

英文寫作競賽 vs. 文學雜誌:高中生申請頂尖大學,哪一個更加分?

對於熱愛創意寫作的高中生來說,將自己的作品投稿至英文寫作競賽或文學雜誌,是跨出課堂、拓展寫作經驗的重要一步。這兩種方式都能讓學生的作品被更多人看見、獲得肯定,並逐步累積具有競爭力的寫作作品集——這也是許多家庭在規劃留學申請時,特別重視的「學術背景」之一。這些機會並非只有美國高中(美高)學生才能參與,國際學校及台灣高中生也有不少參與的機會。不過,寫作競賽與文學雜誌在投稿流程、評選標準及實際收穫上都有很大的差異。選對方向,才能讓努力事半功倍。
在Google搜尋中,獲取更多睿雅教育資訊
文章摘要

寫作競賽通常透過獎項、獎學金或其他獎勵來表揚優秀作品;文學雜誌則會從投稿作品中挑選適合的內容刊登,讓學生的小說、詩歌和散文有機會接觸更廣泛的讀者。

學生可以同時參與這兩類活動,但需要先了解兩者的差異,尤其是投稿截止日期、編輯回饋及作品發表權等方面。本文將從定義、競爭難度、回饋機制及對大學申請的幫助等角度逐一比較,幫助學生找到最符合自身興趣與寫作目標的選擇。

1.英文寫作競賽和文學雜誌有什麼不同?

寫作競賽通常設有明確的投稿截止日期和評選標準。學生需要依照比賽要求提交作品,相關規定可能包括指定主題、文章體裁或字數限制。評審則會從原創性、寫作技巧、創造力或論證能力等方面進行評分。

以下是幾項知名且開放高中生參加的寫作競賽:

另一方面,文學雜誌則以刊登作品為主要目的。學生可以將詩歌、小說或散文投稿至雜誌編輯部,由編輯審閱後挑選作品,刊登於即將出版的紙本期刊或網路版。

與競賽評審不同,雜誌編輯不一定只挑選「寫得最好」的作品。他們還會考量作品是否符合雜誌的風格、主題及目標讀者。

以下幾本文學雜誌開放高中生投稿:

  • The Adroit Journal: 刊登來自不同年齡層及背景作者的詩歌、小說和創意非虛構作品。
  • Teen Ink:專為13至19歲青少年作者創辦的刊物,刊登創意寫作、個人散文、評論等學生作品。
  • The Concord Review康科德評論:專門刊登中學生撰寫的歷史研究論文,適合對歷史及學術研究感興趣的學生。
2.英文寫作競賽和文學雜誌,哪一個競爭更激烈?

這兩種方式的選拔都可能非常嚴格,但由於評選方式及認可形式不同,很難直接比較兩者的錄取率。

知名寫作競賽每年往往會收到數千份投稿,最終只有少數作品能獲得最高獎項。以2026年Scholastic美國學術藝術與寫作獎為例,競賽共收到來自超過11萬名學生的約33.5萬件作品。雖然頒發了近9.2萬個地區級獎項,但最終獲得全國級獎項的作品仍只占其中一小部分。

文學雜誌的競爭程度又如何?

文學雜誌的選稿過程同樣可能非常嚴格,只是許多雜誌並不公開錄用率。例如,The Concord Review只會刊登收到的歷史研究論文中的一小部分,而The Adroit Journal也沒有持續公布可供比較的錄用數據。

寫作競賽通常依據既定標準評選作品;文學雜誌除了考量作品品質,還會評估內容是否符合自身的編輯方向。一篇寫得很好的短篇小說也可能遭到退稿,原因未必是作品品質不佳,而可能是題材、風格或篇幅不符合該期刊的出版規劃。

115名睿雅學員入圍2026年John Locke約翰·洛克論文競賽Shortlist!

在頂尖大學導師的指導下,睿雅的國際競賽備賽課程已幫助全球數千名學生追求學術卓越,並在國際知名競賽中獲得肯定。

3.哪一種方式更能獲得回饋、幫助提升寫作能力?

寫作競賽的回饋

大多數知名寫作競賽不會向參賽者提供個別評語。以Scholastic為例,學生在評審結束後會收到比賽結果,但通常不會獲得作品優缺點的具體說明。

即使沒有評審的直接回饋,備賽過程本身也能幫助學生提升寫作能力。為了在截止日期前完成作品,學生會更主動地深化觀點、梳理論證邏輯,並仔細修改草稿。設有指定題目或評選標準的競賽,也會促使學生探索平時在學校較少接觸的議題。

由於評審結束後通常很少提供個別回饋,建議學生在投稿前先請老師、寫作導師或同學協助審閱。從旁觀者的角度,更容易發現論證不夠清楚、文章結構鬆散,或內容還有待深入發展的地方。

"It's All Write!" Teen Writing Contest

文學雜誌的回饋

部分文學雜誌會提供編輯意見,讓學生了解編輯如何評價自己的作品。

這類意見對修改創意寫作作品尤其有幫助。例如,編輯可能指出:一篇短篇小說的開頭衝突十分吸引人,但主角後續的行為卻變得難以理解。這樣的回饋能讓作者找到具體問題,並在下一版作品中加以改善。

不過,並非所有文學雜誌都提供這項服務。希望透過反覆修改、精進作品來提升寫作能力的學生,可以優先考慮提供編輯意見的刊物;喜歡依照明確評選標準、在截止日期前完成目標的學生,則會發現寫作競賽同樣能培養自律能力與寫作技巧。

4.哪一種對美國大學申請更加分?

如何在大學申請中呈現寫作競賽獎項

在寫作競賽中獲獎的學生,可以將相關成績填入Common Application(通用大學申請系統)的Honors(榮譽獎項)欄位。這個欄位最多可以填寫高中期間獲得的5項學術榮譽。

填寫範例:

  • Scholastic Art & Writing Awards – National Gold Medal
  • John Locke Global Essay Prize – Category Winner
  • Bennington Young Writers Awards – First Place, Fiction

選擇要填寫的獎項時,應優先列出最具代表性的成就,並註明獲得的是校級、地區級、全國級還是國際級榮譽。

全國級寫作獎項可以證明學生的作品在校外也獲得了肯定。不過,地區級獎項同樣值得列入申請資料,也能展現學生在未來希望持續深耕的領域中所取得的成就。

如何在大學申請中呈現文學雜誌發表經歷

曾在文學雜誌發表作品的學生,同樣可以在大學申請中強調這些成就。根據具體情況,作品發表經歷可以填寫在Activities(課外活動)、Honors(榮譽獎項)或Additional Information(補充資訊)欄位。

例如,一位長期創作短篇小說、已有多篇作品正式發表的學生,可以將「創意寫作」列為一項課外活動,並在活動描述中提及最具代表性的發表作品。

擔任校內文學雜誌編輯的學生,則可以在Activities欄位中描述自己的編輯工作,例如審閱投稿、提供作者回饋、挑選刊登作品,或協助規劃某一期雜誌的內容。

編輯經歷往往能引起招生官的興趣,因為這不僅展現了學生如何將寫作與分析能力運用在自己的作品之外,也體現了團隊合作能力,以及對校園社群的投入。

5.寫作競賽還是文學雜誌?一份清單幫你做選擇

如果你符合以下情況,可以優先考慮參加寫作競賽:

  • 喜歡依照指定題目寫作,並在截止日期前完成目標。
  • 想透過正式評審檢視自己的寫作實力。
  • 希望獲得地區級、全國級或國際級榮譽。
  • 已經有一篇完成度高、符合競賽類別及要求的作品。
  • 對寫作類獎項或獎學金感興趣。

寫作競賽特別適合喜歡設定明確目標的學生。備賽過程也會促使學生投入更多時間修改作品,尤其是在需要依照具體評選標準調整內容,並在截止日期前提交作品時。

如果你符合以下情況,可以優先考慮向文學雜誌投稿:

  • 希望自己的詩歌、小說或散文能夠正式公開發表。
  • 熱愛創意寫作,喜歡在學校作業之外發展自己的想法。
  • 想了解文學刊物如何挑選及編輯作品。
  • 希望有機會獲得編輯意見。
  • 希望長期累積一系列已正式發表的作品。

對於已經習慣獨立寫作,並希望將作品分享給校外讀者的學生來說,文學雜誌是很好的起點。不同雜誌刊登的文章體裁及風格各不相同,學生也可以主動尋找與自己寫作興趣相符的刊物。

可以兩者兼顧嗎?

當然可以!只要遵守各機構的投稿規定,熱愛寫作的學生完全可以同時參加競賽,並向文學雜誌投稿。例如,準備Scholastic參賽作品,可以讓學生依照評選標準反覆打磨內容;向文學雜誌投稿,則能讓學生接觸真實的編輯流程,有時還能獲得對未來寫作有所幫助的回饋。

不過,學生應該將重點放在作品品質上,而不是參賽或投稿的數量。花時間精心打磨一篇作品、研究合適的投稿機會,並嚴格遵守投稿規定,往往比將尚未完成的作品大量投遞更有價值。

AdobeStock 306135869

睿雅學生發表學術論文的成功率高出4倍!

在睿雅,學科教授幫助學生在學術研究中取得優異成果,並持續在學術期刊上成功發表論文。值得一提的是,睿雅學生已連續兩年在The Concord Review上發表論文。
與睿雅一起準備英文寫作競賽

寫作競賽讓學生有機會跳脫日常課堂作業的框架,挑戰自己的寫作能力。不過,參賽也需要充分準備,尤其是當學生仍在學習如何提出原創觀點、組織長篇文章,或依照特定讀者的需求修改作品時。

睿雅提供寫作課程、寫作競賽備賽課程及學術寫作專案,全方位提升學生的寫作能力。

透過個人化教學與回饋,學生可以在創意寫作、論文寫作、文學分析及文章修改等方面,有系統地提升實力。

2026年,睿雅學員在Scholastic美國學術藝術與寫作獎中,總共獲得142個獎項。

無論是準備第一次參賽,還是希望進一步精進寫作作品集,睿雅的導師都能協助學生掌握所需技能,更有信心地迎接具有挑戰性的寫作任務。

特此聲明:以上內容為 Aralia Education Technology原創。 歡迎鏈接此文章至您的網站或其他平台。 請不要直接複製內容並發布至您的網站或其他平台,轉發或引用文章內容需經授權,請聯繫郵箱 info@aralia.com。

更多文章
歡迎填表諮詢,睿雅顧問將盡快與您聯繫,為你介紹賽事與課程詳情!
返回頂端
Aralia students are 4x more likely to win prizes in top-tier competitions

We pair you with award-winning teachers to prepare for your competition of choice, ensuring you receive the best support.

睿雅學子獲獎足跡遍佈各類國際熱門競賽!
3年共斬獲400+獎項!

資深競賽得獎名師指引,各學科競賽全囊括。
加入睿雅,提升從今天開始!